Mah, io direi di svuotarlo per quanto possibile e poi mettere dentro un litro di semplice benzina. Poi lo agiti più volte in tutte le direzioni cercando di far sciogliere la morchia e poi lo svuoti, procedendo poi ad un lavaggio con acqua. Questo però implica di smontarlo dal trattore...

e una certa prestanza fisica per poterlo agitare su e giù, il radiatore di un trattore non deve essere proprio piccolino...
