perplessità collegamento kit elettroventola

[bissio]

Ciao, ho acquistato il kit elettroventola per il Disco e in attesa che arrivi mi sono cercato online le istruzioni di montaggio sul sito del costruttore : le ho trovate ma ora sono un attimo perplesso perchè non capisco come dovrebbero essere fatti i collegamenti!
qui il link alle istruzioni:

https://www.revotec.com/acatalog/070033.pdf


come potrete notare i cavi rossi vanno collegati alla " terra" o al telaio (+VE ? chassis ? ) mentre il nero ed il marrone al negativo della batteria : ma il telaio non fa massa, quindi negativo?

se non ci fosse scritto nulla , seguendo i colori, avrei collegato i rossi al positivo ed il nero/marrone al negativo...

Sono io che ho interpretato male o sono gli inglesi che si spiegano a modo loro?


ciao


bissio

[mikeba]

Secondo me Black e Red della ventola sono rappresentati al contrario, però se anche li connetti al contrario al massimo la ventola gira a rovescio.... Non fai danni. Prova, al massino li inverti.

[scirocco81]

Di controller elettronici Revotech ne esistono di due tipi:

-> Negative Earth vehicles
-> Positive Earth vehicles

Quello qui postato è il tipo "Positive Earth vehicles" e, quindi, va cablato solo seguendo lo schema descritto.

Se si invertono i fili, poi si brucia e non vale la garanzia!


P.S. Compra un controller di scorta, da portarti sempre dietro.

[bissio]

ok, capito, ho messo il link alle istruzioni sbagliate !

grazie,


bissio